2012年6月24日 星期日

游森棚教授我的資優班一書英語學習方法節錄

學語文最重要的就是有語感,就像你們對數理科有感覺一樣。英文也是一樣。就我看來,你們花太多的時間在背一些罕用的片語和孤立的單字,記一些瑣碎的文法規則,卻忘記去體會英文的感覺。台灣學生學英文的毛病是很會紙筆考試,但是無法溝通,違背語言學習最重要的目的。學生們學英文為何學得這麼痛苦,因為想把常用字和不常用字通通一把抓。「吃飯」就夠了,你們偏偏覺得「用膳」很重要,一定會考。你平常說話會用「用膳」嗎?不會嘛!但是你看得懂,因為你中文閱讀得夠多。不是嗎?但是如果一個小學一年級的學生拿著一張表上面寫著「吃飯=用膳」,然後硬背下來,從此以為「吃飯和用膳是相等的」不覺得有點荒謬嗎?



學習英文

第一,要大量背單字。

第二,大量閱讀,一直閱讀,盡量閱讀。第三,用英文思考,絕對不要逐字翻譯。

然後,練習,練習,練習。用力講,大聲說!你不練習就永遠學不好英文。

沒有留言:

張貼留言